Grilled chicken tacos with cilantro, onions, and side hot salsa